{"id":11163,"date":"2024-06-13T15:55:27","date_gmt":"2024-06-13T13:55:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chemgo.ch\/terms-and-conditions-chemgo-sarl\/"},"modified":"2025-09-01T16:59:29","modified_gmt":"2025-09-01T14:59:29","slug":"conditions-generales-chemgo-sarl","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.chemgo.ch\/fr\/terms-and-conditions-chemgo-sarl\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales Chemgo SARL"},"content":{"rendered":"<div data-colibri-id=\"11163-c1\" class=\"style-4141 style-local-11163-c1 position-relative\">\n  <!---->\n  <div data-colibri-component=\"section\" data-colibri-id=\"11163-c2\" id=\"custom\" class=\"h-section h-section-global-spacing d-flex align-items-lg-center align-items-md-center align-items-center style-4142 style-local-11163-c2 position-relative\">\n    <!---->\n    <!---->\n    <div class=\"h-section-grid-container h-section-boxed-container\">\n      <div data-colibri-id=\"11163-c6\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-2 gutters-row-md-2 gutters-row-0 gutters-row-v-lg-2 gutters-row-v-md-2 gutters-row-v-2 style-4146 style-local-11163-c6 position-relative\">\n        <!---->\n        <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-2 gutters-col-md-2 gutters-col-0 gutters-col-v-lg-2 gutters-col-v-md-2 gutters-col-v-2\">\n          <!---->\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-4147-outer style-local-11163-c7-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"11163-c7\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-4147 style-local-11163-c7 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"11163-c8\" class=\"h-global-transition-all h-heading style-4148 style-local-11163-c8 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-heading__outer style-4148 style-local-11163-c8\">\n                    <!---->\n                    <!---->\n                    <h2 class=\"\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales Chemgo SARL<\/h2>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div data-colibri-id=\"11163-c3\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-2 gutters-row-md-2 gutters-row-0 gutters-row-v-lg-2 gutters-row-v-md-2 gutters-row-v-2 style-4143 style-local-11163-c3 position-relative\">\n        <!---->\n        <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-2 gutters-col-md-2 gutters-col-0 gutters-col-v-lg-2 gutters-col-v-md-2 gutters-col-v-2\">\n          <!---->\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-4144-outer style-local-11163-c4-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"11163-c4\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-4144 style-local-11163-c4 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"11163-c5\" class=\"h-text h-text-component style-4145 style-local-11163-c5 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <!---->\n                  <div class=\"\">\n                    <h4>Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Achat\n                      <br>\n                      <br>\n                    <\/h4>\n                    <p><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Des conditions g\u00e9n\u00e9rales diff\u00e9rentes ou suppl\u00e9mentaires, notamment celles du fournisseur, ne seront valables qu\u2019apr\u00e8s l'accord \u00e9crit de CHEMGO.<\/span><\/p>\n                    <p><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Le fournisseur informe CHEMGO et\/ou le transitaire de toutes les caract\u00e9ristiques des marchandises command\u00e9es qui n\u00e9cessitent un soin particulier lors du transport et du stockage, que ce soit pour \u00e9viter des dommages aux marchandises elles-m\u00eames ou pour \u00e9viter des dommages caus\u00e9s par les marchandises \u00e0 d'autres mat\u00e9riels ou aux personnes.<\/span><\/p>\n                    <p><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Le fournisseur veille au respect des r\u00e8glementations concernant le transport de marchandises dangereuses (IATA\/IMCO\/RID\/ADR).<\/span><\/p>\n                    <p><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">CHEMGO et\/ou le destinataire final examinent les marchandises. CHEMGO veille \u00e0 ce que toute r\u00e9clamation \nsoit imm\u00e9diatement transmise au fournisseur.<\/span><\/p>\n                    <p>\n                      <br>\n                    <\/p>\n                    <h4><strong style=\"font-weight: 600;\">Conditions G\u00e9n\u00e9rales de vente<\/strong>\n                      <br>\n                      <br>\n                    <\/h4>\n                    <p><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Des conditions diff\u00e9rentes ou suppl\u00e9mentaires, notamment celles du client, ne sont valables qu\u2019apr\u00e8s l'accord \u00e9crit de CHEMGO. Le client examine la marchandise imm\u00e9diatement apr\u00e8s sa r\u00e9ception. Toute r\u00e9clamation doit \u00eatre formul\u00e9e par \u00e9crit et doit parvenir \u00e0 CHEMGO au plus tard dans la semaine suivant la r\u00e9ception de la marchandise.<\/span><\/p>\n                    <p><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">CHEMGO transmet imm\u00e9diatement la r\u00e9clamation au fabricant et\/ou fournisseur des marchandises. CHEMGO accompagne les parties dans la gestion du litige.<\/span><\/p>\n                    <p><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Si le d\u00e9faut en question est li\u00e9 \u00e0 une prestation fournie par CHEMGO, la responsabilit\u00e9 de CHEMGO est limit\u00e9e au maximum \u00e0 la valeur de la marchandise.<\/span><\/p>\n                    <p><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">La propri\u00e9t\u00e9 des marchandises ne sera pas transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 l'acheteur tant que CHEMGO n'aura pas re\u00e7u l'int\u00e9gralit\u00e9 des sommes dues au titre des marchandises, et, toutes les autres sommes qui sont ou qui deviennent dues \u00e0 CHEMGO de la part de l'acheteur \u00e0 quelque titre que ce soit.<\/span><\/p>\n                    <p><span style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">Toutes les commandes seront ex\u00e9cut\u00e9es selon le syst\u00e8me de qualit\u00e9 actuel de type ISO.  Si un client exige une ex\u00e9cution conforme aux GDP (Good Distribution Practice for GMP-relevant products ou API), les exigences applicables doivent \u00eatre d\u00e9finies par \u00e9crit avant toute commande.<\/span><\/p>\n                    <p>\n                      <br>\n                    <\/p>\n                    <p><strong style=\"color: rgb(0, 0, 0);\">En cas de litige, la juridiction comp\u00e9tente est le tribunal de commerce de Lyon, France.<br> Le droit fran\u00e7ais s'applique exclusivement.<\/strong><\/p>\n                    <p>\n                      <br>\n                    <\/p>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms and Conditions Chemgo SARL General Conditions of Purchase Differing or additional terms or conditions, in particular those of the supplier, are only valid with written agreement from CHEMGO. The supplier makes CHEMGO and\/or the forwarding agent aware of any characteristics of the ordered goods that necessitate special care during transport and storage, whether it [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11163","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Terms and Conditions Chemgo SARL - Chemgo AG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.chemgo.ch\/fr\/conditions-generales-chemgo-sarl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms and Conditions Chemgo SARL - Chemgo AG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Terms and Conditions Chemgo SARL General Conditions of Purchase Differing or additional terms or conditions, in particular those of the supplier, are only valid with written agreement from CHEMGO. The supplier makes CHEMGO and\/or the forwarding agent aware of any characteristics of the ordered goods that necessitate special care during transport and storage, whether it [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.chemgo.ch\/fr\/conditions-generales-chemgo-sarl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chemgo AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/ch.linkedin.com\/company\/chemgo-organica-ag?original_referer=httpswww.google.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-01T14:59:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemgo.ch\\\/terms-and-conditions-chemgo-sarl\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chemgo.ch\\\/terms-and-conditions-chemgo-sarl\\\/\",\"name\":\"Terms and Conditions Chemgo SARL - Chemgo AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemgo.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-13T13:55:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-01T14:59:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemgo.ch\\\/terms-and-conditions-chemgo-sarl\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.chemgo.ch\\\/terms-and-conditions-chemgo-sarl\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemgo.ch\\\/terms-and-conditions-chemgo-sarl\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.chemgo.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms and Conditions Chemgo SARL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemgo.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chemgo.ch\\\/\",\"name\":\"Chemgo AG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemgo.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.chemgo.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemgo.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Chemgo AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chemgo.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemgo.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chemgo.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Logo-Chemgo-50J-2-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chemgo.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Logo-Chemgo-50J-2-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1253,\"caption\":\"Chemgo AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chemgo.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ch.linkedin.com\\\/company\\\/chemgo-organica-ag?original_referer=httpswww.google.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales Chemgo SARL - Chemgo AG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.chemgo.ch\/fr\/conditions-generales-chemgo-sarl\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Terms and Conditions Chemgo SARL - Chemgo AG","og_description":"Terms and Conditions Chemgo SARL General Conditions of Purchase Differing or additional terms or conditions, in particular those of the supplier, are only valid with written agreement from CHEMGO. The supplier makes CHEMGO and\/or the forwarding agent aware of any characteristics of the ordered goods that necessitate special care during transport and storage, whether it [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.chemgo.ch\/fr\/conditions-generales-chemgo-sarl\/","og_site_name":"Chemgo AG","article_publisher":"https:\/\/ch.linkedin.com\/company\/chemgo-organica-ag?original_referer=httpswww.google.com","article_modified_time":"2025-09-01T14:59:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.chemgo.ch\/terms-and-conditions-chemgo-sarl\/","url":"https:\/\/www.chemgo.ch\/terms-and-conditions-chemgo-sarl\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales Chemgo SARL - Chemgo AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chemgo.ch\/#website"},"datePublished":"2024-06-13T13:55:27+00:00","dateModified":"2025-09-01T14:59:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.chemgo.ch\/terms-and-conditions-chemgo-sarl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.chemgo.ch\/terms-and-conditions-chemgo-sarl\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.chemgo.ch\/terms-and-conditions-chemgo-sarl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.chemgo.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms and Conditions Chemgo SARL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.chemgo.ch\/#website","url":"https:\/\/www.chemgo.ch\/","name":"Chemgo AG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.chemgo.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.chemgo.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.chemgo.ch\/#organization","name":"Chemgo AG","url":"https:\/\/www.chemgo.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.chemgo.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.chemgo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logo-Chemgo-50J-2-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/www.chemgo.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Logo-Chemgo-50J-2-scaled.png","width":2560,"height":1253,"caption":"Chemgo AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chemgo.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/ch.linkedin.com\/company\/chemgo-organica-ag?original_referer=httpswww.google.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chemgo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chemgo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chemgo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chemgo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chemgo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11163"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.chemgo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11163\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chemgo.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}